まひろが口にした「人の親の心はやみにあらねども子を思ふ道にまどひぬるかな」は、紫式部のひいおじいちゃん藤原兼輔作の有名な歌

こんにちは、ゆきばあです。毎日ブログを更新しています。

人の親の心はやみにあらねども子を思ふ道にまどひぬるかな

これは紫式部の曾祖父藤原兼輔ふじわらのかねすけ）作の有名な和歌です。
兼輔は三十六歌仙のひとりで、「大和物語」に登場する人物としても知られています。

この和歌は『後撰和歌集』に載っている有名な歌ですが、
何かの宴会のときに、子供可愛さのあまり、つい興が乗って作ってしまったようです。

親馬鹿チャンリンは、昔も今も変わりませんね。
それが人の共感を得たのでしょうか。
思いがけず有名になって、兼輔自身照れてしまったかも･･･。

憧れのひいおじいちゃん

紫式部も気にいっていたようで、『源氏物語』にも、
「くれまどふ心のやみも」(桐壺)
など、この兼輔の和歌からとった言葉をたびたび入れています。

心から、ひいおじいちゃんを尊敬していたのですね。
そして、曾祖父の頃と比べて落ちぶれてしまったわが家を嘆き
なんとか家の名を高めたいと必死だったのかも知れません。

家のためにも、娘の賢子のためにも、
紫式部は必死にがんばったのでしょう。その努力の結晶が
あの『源氏物語』という素晴らしい作品なのでしょうか。

そして、今はわからない母の思いを、娘はいつかきっと知ると思います。